摘要（Summary）
- 玩家现在可以从任何城镇的旅店老板处租赁一个租赁房间（Rent a Rental Room）（包括 Corpse Creek、Shelter Island 和 Sanctuary）
- 玩家仅当账户上当前没有房屋（Houses）时才能使用房间租赁系统（Rental Room system）
- 玩家可以通过对任何城镇的旅店老板或玩家房屋中的房屋管家（House Steward）说 "Rent"、"Room" 或 "House" 来租赁房间。
- 玩家可以对任何城镇的 NPC 人类说 "Innkeep" 或 "Innkeeper"，他们现在会在屏幕上收到一个指针箭头，指引他们前往最近的旅店老板（如果城镇中存在）。
- 玩家现在可以选择扩展他们的租赁房间（Rental Rooms）以添加额外的安全容器（Secure Containers）与锁定（Lockdowns）
- 玩家可以点击租赁房间页面（Rental Room Page）上的 Expand 按钮以打开扩展租赁房间菜单（Expand Rental Room menu）
租赁房间（Rental Rooms）与普通房屋（Houses）类似，但有一些差异/限制：
- 租赁房间（Rental rooms）的锁定/安全容器（Secures）数量可变，取决于租赁房间（Rental Room）的大小以及安全容器与锁定扩展（Secure Container and Lockdown expansions）。
- 玩家不能 recall/gate/hike 进入租赁房间（Rental Room），但可以 recall/gate/hike 离开它。
- 所有者可以添加好友或共同拥有其他玩家，让他们进入租赁房间（Rental Room）。
- 玩家不能在租赁房间（Rental Room）内放置租赁商人（Rental Vendors）（但可以放置马厩管理员、码头管理员（Dockmasters）等）
租赁房间（Rental Room）Options 与布局（Rental Room Options and Layouts）
租赁房间（Rental Rooms）有多种不同尺寸，具有不同的布局、每周价格、安全容器（Secures）和锁定数量。风格将根据玩家租用的城镇而变化。
城镇租赁房间（Rental Room）风格（Town Rental Room Styles）
每位玩家的租赁房间（Rental Room）的视觉风格由他们租用房间的城镇决定（如果他们在租用后成为谋杀者并且他们的租赁城镇（Rental Town）切换到 Corpse Creek，此风格不会改变）
安全容器与锁定扩展（Secure Container and Lockdown Expansions）
- 玩家可以点击租赁房间页面上的扩展按钮，打开扩展租赁房间菜单（Expand Rental Room menu）
- 扩展租赁房间（Rental Room）将增加 1 个额外安全容器（Additional Secure Container）和 175 个额外锁定（Additional Lockdowns）
- 扩展租赁房间（Rental Room）也会增加租赁周期成本（Rental Period Cost）2500金币（Gold）（从下一周期开始）
- 玩家只能扩展他们的租赁房间（Rental Rooms）次数等于该房间布局提供的初始安全容器（Secure Containers）数量（即玩家可以通过扩展将初始锁定与安全容器（Lockdowns and Secures）数量翻倍）
- 如果玩家已扩展租赁房间（Rental Room）至少一次或更多，已锁定物品（Locked Down Items）与安全容器（Secure Containers）文本将显示为绿色
- 如果玩家无法进一步扩展其租赁房间（Rental Room），扩展按钮将以灰色文本显示
新玩家租赁房间信用契约（New Player Rental Room Credit Deeds）
- 在 Shelter Island 租用房间且仍处于新手状态（Young status）的玩家，进入其旅馆房间时不会失去新手状态（Young status）
- 玩家在账户上创建的第一个角色将获得一张租赁房间信用契约（Rental Room Credit Deed）
- 租赁房间信用契约（Rental Room Credit Deeds）绑定于玩家，并将自动用于支付任何租赁房间合同（Rental Room Contract）
- 初始购买或续订房间合同时的费用将自动收取，只要费用在租户的银行箱（Bank Box）或 Backpack 中
- 租赁房间信用契约（Rental Room Credit Deeds）初始价值为10,000金币，足以支付一个小型租赁房间（Rental Room）2周的费用。
- 玩家可以单击（single-click）租赁房间（Rental Room）信用契约，以查看剩余信用额度以及该契约绑定给谁
- 双击租赁房间（Rental Room）信用契约将解释其用途（如果它在玩家的银行或 Backpack 中，会自动使用）
租赁房间（Renting a Room）
- 通过向旅店老板说"Rent"、"Room"或"House"，玩家将收到租赁房间菜单（Rental Room Menu）提示
- 旅店老板有一个"Rent"的Context Menu条目，允许玩家访问租赁房间菜单（Rental Room menu）
- 玩家可以连续点击"Rent Room"按钮三次以开始租赁
- 租赁房间每周花费金币，具体取决于房间大小，第一周费用立即支付（金钱始终从角色的银行箱（Bank Box）中扣除）
如果玩家选择租赁房间，租赁房间菜单（Rental Room Menu）将显示有关其租赁协议（Rental Agreement）的信息，包括：
- 下次自动付款前的时间
- 下次付款费用
- 其租赁房间（Rental Room）中已锁定物品（Locked Down items）的当前数量
- 其租赁房间（Rental Room）中安全容器（Secure Containers）的当前数量
- 一个提前结束租赁周期（End Rental Period Early）按钮
- 进入房间按钮，可让您进入房间并携带所有追随者。
- 邀请玩家（Invite Player）按钮，将打开另一个界面，玩家可以在其中选择添加好友或添加共同所有者，以及移除好友或共同所有者。
- 访问其他房间（Visit Other Rooms）选项将允许玩家访问其他房间（Visit Other Rooms），即他们被添加为好友或共同所有者的房间。
访问您的房间（Accessing Your Room）
- 玩家租用房间后，可以在任何地点的任何旅店老板和任何房屋管家（House Steward）处通过说"Room"、"Rent"或"House"来访问它。
- 玩家可以从任何城镇进入他们的房间，但总是会退出到最初租用的城镇。
- 如果玩家在租用房间期间成为谋杀者，他们的租赁城镇（Rental Town）将自动切换为 Corpse Creek
- 如果玩家在过去2分钟内参与过玩家对战（PvP），他们将无法访问其租赁房间（Rental Room）。
授予其他玩家访问权限（Granting Other Players Access）
- 玩家可以点击其租赁房间菜单（Rental Room menu）中的"邀请玩家（Invite Player）"按钮，将好友/共同所有者添加到他们的租赁房间（Rental Room）中
- 房间的好友可以访问该房间，但不能访问任何容器，也不能添加/移除已锁定物品（Locked Down Items）
- 房间的共同所有者可以访问该房间，并且可以访问任何容器，以及添加/移除已锁定物品（Locked Down Items）（在将共同所有者添加到租赁房间（Rental Room）时，玩家会收到警告）
移除其他玩家访问权限（Removing Other Player Access）
- 玩家可以通过点击邀请玩家（Invite Player）菜单，然后点击好友或共同所有者名字旁边的蓝色宝石，将其他玩家从好友或共同所有者列表中移除。
- 如果玩家不再位于房间的好友或共同所有者列表中，他们将被立即从房间中驱逐（如果当前在房间内），或者如果稍后登录该房间也会被驱逐（即，玩家必须始终位于这些列表之一才能访问房间）
访问其他房间（Visit Other Rooms）
- 玩家可以通过打开旅馆老板租赁房间菜单（Innkeeper Rental Room menu）（通过旅馆老板的 Context Menu 中的"Room/Rent"条目，或在旅馆老板附近说"Room"或"Rent"），然后点击访问其他房间（Visit Other Rooms）按钮，来访问他们已被授予权限的其他玩家的租赁房间（Rental Rooms）。
- 如果玩家被房间所有者授予了租赁房间（Rental Room）的访问权限，他们将看到一个列表，其中显示租赁房间（Rental Room）所有者的姓名以及他们被授予的访问级别
- 点击列表中玩家的名字会将玩家传送到该其他玩家的房间（玩家必须在旅馆老板12格范围内，且最近未参与战斗）
- 房间的访客将在"Door Menu"中看到房间的详细信息，但只能从中使用"退出至城镇（Exit to Town）"功能
离开租赁房间（Leaving a Rental Room）
- 如果玩家双击租赁房间（rental room）的前门（Front Door），将弹出租赁房间菜单（Rental Room menu）
- 玩家可以点击退出至城镇（Exit to Town）将自己和宠物传送回租用房间的旅馆（成为谋杀者的玩家，其租赁房间（Rental Room）会自动切换至 Corpse Creek）
- 退出租赁房间（Rental Room）会将玩家及其宠物传送至该城镇旅馆的随机房间
- 如果玩家不希望宠物跟随，可以在进入或离开房间前命令宠物 All Stop
- 玩家可以通过 Recall、徒步或 Gate传送月门（Gate Travel Moongates）离开租赁房间（Rental Rooms）（但无法通过此方式进入）
搬家箱（Moving Crates）
- 租赁房间（Rental Rooms）中的玩家现在可以像标准房屋（Houses）一样，从租赁房间菜单（Rental Room Menu）中取回其账户上的任何搬家箱（Moving Crates）
结束租赁合同与搬家箱（Ending Rental Contracts and Moving Crates）
- 当玩家选择对租赁房间（Rental Rooms）"提前结束租赁周期（End Rental Period Early）"时，将收到一个需要确认的确认窗口
- 玩家现在可以在提前结束租赁合同（Rental Contracts）时选择使用搬家箱（Moving Crates），类似于拆除房屋
- 如果玩家不使用搬家箱（Moving Crates），租赁房间（Rental Room）中的所有物品将照常发送到玩家的银行箱（Bank Box）
使用租赁房间（Using a Rental Room）
租赁房间（Rental Room）的内部功能与普通房屋（Houses）大致相似：玩家可以使用相同的 Commands 进行锁定放置（Locked Down）/释放/安全放置物品，以及放置垃圾桶（Trash Barrels）。
已锁定物品（Locked Down Items）
- 放置在房屋或租赁房间（Rental Room）地面上的物品会在一小时后腐烂并被删除，除非它们被锁定放置（Locked Down）或放入安全容器（Secure Container）内
- 如果玩家希望将物品放在房间地面上且不让其腐烂，则必须将其锁定放置（Locked Down）
- 要锁定放置物品，玩家必须说出“I wish to lock this down”并用生成的鼠标光标瞄准该物品
- 如果锁定（LOCK DOWN）动作成功并将物品设为锁定放置（Locked Down），物品上方会显示“[locked down]”，玩家会收到一条消息，通知他们剩余多少锁定槽位（Lockdown slots）
- 玩家可以通过单击或拖动物品来查看物品是否被锁定放置（Locked Down）（如果显示“Locked Down”字样表示锁定放置（Locked Down），或物品无法拖动，则说明它已被锁定放置（Locked Down））
- 如果玩家不再希望某个物品被锁定放置（Locked Down），他们必须说出“I wish to release this”然后用生成的鼠标光标瞄准该物品
- 如果成功，他们会看到“[no longer locked down]”出现在物品上方，表示不再锁定放置（Locked Down），并收到一条消息通知玩家剩余多少锁定槽位
- 提醒：任何放置在房屋或租赁房间（Rental Room）地板上且未锁定放置（Locked Down）的物品都会在一段时间后腐烂（NOT Locked Down）
- 玩家在一个租赁房间（Rental Room）中最多可以有 350 个已锁定物品（Locked Down items），但如果他们有安全容器（Secure Containers）（如下所述），这个数字会减少
安全容器（Secure Containers）
- 放置在安全容器（Secure Container）内的任何物品都不会腐烂
- 要创建一个安全容器（Secure Container），玩家必须有 125 个可用锁定槽位（Lockdown Slots）和至少 1 个可用安全容器（Secure Container）槽位
- 玩家可以通过在租赁房间（Rental Room）的地板上放置一个普通容器（如木箱、Backpack、袋子等）并输入 "I wish to secure this" 然后用出现的光标瞄准它来创建一个安全容器（Secure Container）
- 如果成功，容器上方会显示 "[secured]" 字样，并且一条消息会通知他们还有多少安全容器（Secure Container）槽位
- 在将容器设为安全后，房屋或租赁房间（Rental Room）的锁定槽位（Lockdown slots）将减少 125（这是因为所有容器最多可容纳 125 件物品，并且安全容器（Secure Container）内的每件物品都自动被视为已锁定放置（Locked Down））
- 玩家可以通过单击或拖动容器来查看容器是否已设为安全容器（Secured）（如果显示 "Secured" 字样或容器无法拖动，则说明已设为安全容器（Secured））
- 如果你想让容器不再设为安全容器（Secured），你可以说 "I wish to release this" 然后用出现的光标瞄准该容器
- 如果容器被释放，容器上方应显示 "[no longer secure]" 字样
- 提醒：如果容器未上锁，其内的所有物品将在一定时间后腐烂
租赁周期（Rental Periods）
- 当玩家首次租赁房间时，自动付款（Automatically Make Payment）按钮在租赁房间菜单（Rental Room menu）中默认开启
- 如果自动付款（Automatically Make Payments）已启用，则每当玩家的下一次租赁付款到期时，将自动从其银行箱（Bank Box）中支付，并且其租赁协议（Rental Agreement）将再延长7天（只要该选项开启，就会持续如此）
- 如果玩家银行箱（Bank Box）中没有足够的金币支付续租全额，系统将从其账户下其他角色的银行箱（Bank Box）中提取金币以完成支付
- 然而，如果玩家希望立即结束其租赁周期（Rental Period），可以连续点击三次“提前结束租赁周期（End Rental Period Early）”按钮以立即终止
- 如果玩家选择提前终止协议，已支付的任何费用将不予退还
终止租赁协议（Ending Rental Agreements）
玩家的租赁房间协议（Rental Room Agreement）将在以下任一情况发生时终止：
- 其当前的7天租赁周期（Rental Period）结束，且该玩家的租赁房间菜单（Rental Room Menu）中的自动付款（Automatically Make Payments）已取消勾选
- 他们当前的7天租赁周期（Rental Period）结束，且他们的银行箱（Bank Box）中没有足够的金币来支付每周费用。
- 玩家在租赁房间菜单（Rental Room Menu）中连续点击三次提前结束租赁周期（End Rental Period Early）按钮。
每当租赁房间协议（Rental Room Agreement）结束时，玩家和/或房间内的任何宠物将被传送到城镇的旅馆。
- 此外，玩家房间中的所有物品将立即存入他们的银行箱（Bank Box）。
- 如果玩家的银行箱（Bank Box）没有空间容纳房间中的某些物品，这些物品将被“排队”到玩家的银行箱（Bank Box）中。
- 为玩家银行箱（Bank Box）排队的物品将在玩家下次打开银行箱（Bank Box）且空间可用时掉入银行箱（Bank Box）（即玩家需要不断从银行箱（Bank Box）中取出物品以腾出空间，然后重新打开银行箱（Bank Box）让排队的物品“掉入”其中）。
租赁房间升级（Rental Room Upgrading）
- 玩家可以在当前已有租赁房间合同（Rental Room Contract）的情况下放置房屋契约（House Deeds）、从房屋标志购买房屋（Purchase Houses）或接收转让的房屋（houses Transferred）。
- 如果玩家在已有租赁房间合同（Rental Room contract）的情况下获得一所房屋，将立即终止租赁房间合同（Rental Room Contract），并将当前租赁房间（Rental Room）中的物品放入其银行箱（Bank Box）（任何无法放入的物品将进入银行队列系统，该系统会在银行箱（Bank Box）有空间时立即将这些物品添加到银行中）。
房屋管家们（House Stewards）
- 玩家可以从Prevalia市场（Prevalia Marketplace）的契约（Deeds）类别购买房屋管家契约（House Steward Deeds）（只能花费4,000,000金币购买）。
- 玩家可以在房屋内双击房屋管家契约（House Steward Deed）来在该位置放置一个房屋管家NPC（House Steward NPC）（类似于放置马厩管理员、战斗训练师（Battle Trainers）等）
- 放置后，玩家可以像使用旅店老板一样使用房屋管家们（House Stewards）来访问他们的租赁房间（Rental Rooms）（但无法从他们那里开始新的租赁房间合同（Rental Room contract））
- 玩家可以通过在房屋管家（House Steward）附近大声说出"Rent"或"Room"，或使用"Room"的Context Menu条目来访问租赁房间菜单（Rental Room menu）
- 玩家必须位于房屋内，并且必须是该房屋的朋友、共同所有者或所有者才能使用房屋管家（House Steward）
- 玩家不得将房屋管家（House Steward）放置在租赁房间（Rental Room）内部
- 没有自己租赁房间（Rental Rooms）的玩家仍然可以通过房屋管家们（House Stewards）访问其他玩家授予他们朋友或共同所有者权限的租赁房间（Rental Rooms），方法是使用租赁房间（rental room）菜单中的"访问其他房间（Visit Other Rooms）"按钮
- 如果玩家通过房屋管家（House Steward）访问租赁房间（Rental Room），他们将在其租赁房间（rental room）菜单中看到"退出至房屋管家（Exit to House Steward）"的选项（option）
- 使用"退出至房屋管家（Exit to House Steward）"按钮会将玩家传送至房屋管家（House Steward）所在房屋的封禁位置（Ban Location）